Алиса Алексеева предлагает Вам запомнить сайт «Инфо-кухня»
Вы хотите запомнить сайт «Инфо-кухня»?
Да Нет
×
Прогноз погоды
.

Кто владеет информацией, тот владеет миром

Я — российская эмигрантка, живущая в Великобритании, и я устала от того, что меня считают вульгарной, порочной и коррумпированной

развернуть

Русская масленица в Лондоне

© flickr.com, Garry Knight

Валери Старк (Valerie Stark)

Меня зовут Валери Старк. Но это ненастоящее имя. Я не пользуюсь той фамилией, которую я получила при рождении, по двум причинам. Во-первых, людям, не говорящим по-русски, трудно писать и произносить ее правильно. Во-вторых, прожив в Соединенном Королевстве несколько лет, я устала от того, что люди смотрят на меня с недоверием и сочувствием.

Я вскоре поняла, что признавать себя русской в Великобритании — все равно что признавать, что у тебя смертельная болезнь и тебе остается жить всего несколько недель. И что эта болезнь заразна. Когда я упоминала о своей национальной принадлежности, реакция многих представляла собой смесь удивления, замешательства и недоверия. Со временем я начала пользоваться своей фамилией все реже и реже. И в конце концов я полностью от нее отказалась.

Отказ от моей русской фамилии не положил конец моим неприятностям, хотя на меня перестали коситься, когда моя фамилия звучала в ресторане или когда я приходила в салон красоты. Я уже не была той проституткой или преступницей, которая пришла на лазерное удаление ее мерзкого русского шерстистого покрова. Я превратилась в г-жу Старк — в женщину, которой необходимо удалить несколько нежеланных волосков.

Но моя светская жизнь была далеко не такой гладкой, как мои ноги. Несмотря на то, что я — не самый общительный человек на планете (в первую очередь из-за объемов рабочей нагрузки), в России у меня был довольно широкий круг общения. У меня были друзья, которым я могла позвонить вечером после трудного дня на работе и приехать к ним домой с бутылкой вина. У меня также была пара очень близких друзей, которым даже не нужно было звонить и предупреждать о моем приезде — нужно было просто захватить вино.

В Лондоне все иначе. Мне было очень тяжело знакомиться с людьми и заводить с ними дружбу, и, как мне кажется, моя национальность была главной причиной моих проблем. Все началось с того дня, когда я приехала в Лондон. Я заселилась в отель, и после короткой освежающей прогулки я отправилась в ресторан, чтобы поужинать. Пока я сидела за барной стойкой, ожидая столик, я разговорилась с двумя британцами, которым было около 25 лет. Это была очень милая беседа — по крайней мере до того момента, когда один из них спросил меня, откуда я.

У меня нет того заметного русского акцента, которым многим из нас хорошо знаком, и в большинстве случаев люди не различали его. Я сказала парням, что я родилась в Москве, ожидая, что сейчас опять прозвучат банальные комментарии по поводу водки и белых медведей. Но вместо этого я услышала: «Ох, только не это! Только не русская!»

Я была шокирована и секунду-две пыталась собраться с мыслями и спросить у них, в чем причина. Но к тому моменту, когда я собралась, они уже ушли.

Я постоянно попадала в подобные ситуации, и с каждым разом мне было все обиднее.

На занятиях йогой одна знакомая попросила меня объяснить, почему «все русские женщины одеваются неподобающим образом».

Врач, к которому я обратилась по поводу боли в шее, спросила меня, приехала ли я из России, в тот момент, когда она проводила какие-то манипуляции с моими шейными позвонками. Ее реакция на мой утвердительный ответ заставила мое доверие к ней как к специалисту, проводящему манипуляции с моим позвоночником, быстро улетучиться. Я до сих пор помню ее слова: «Столько русских приезжают сюда с кучей денег и покупают здесь дорогие дома. Знаете, мы друг другу не нравимся. Вы, возможно, этого не помните, но ваша мама помнит. Холодная война и все такое». Это была какая-то мерзкая словесная диарея. Она закончила сеанс. Я заплатила, вышла за дверь и больше никогда туда не возвращалась.

До переезда в Соединенное Королевство я считала, что Америка и Европа пронизаны духом толерантности. Теперь же я понимаю, что толерантность и любовь к другим культурам не прилагаются к гражданству определенных стран или йога-семинарам. Они приобретаются благодаря образованию, жизненному опыту и борьбе с собственным лицемерием. Считать себя лучше других только потому, что ты родился и вырос в определенной стране, которая теперь хвастается своей толерантностью, — колоссальный миф.

В Великобритании вплоть до 2003 года существовала так называемая Статья 28, которая запрещала «пропаганду гомосексуальности». Всего 15 лет назад Великобритания была гомофобской страной.

Я понимаю, что образ русской культуры, возможно, подпорчен революцией, сталинизмом и холодной войной, а нынешний политический климат очень напряженный. Я также сознаю, что в России все еще есть закон, похожий на Статью 28, а всего несколько недель назад комиссия по этике Госдумы оправдала председателя комитета Госдумы по международным делам, который подверг нескольких журналисток сексуальным домогательствам.

Позже декан МГУ, выступавший с лекцией в Новосибирском государственном университете, сказал, что «любой нормальный мужчина может в определенных обстоятельствах положить руку на голую коленку женщины <…> или на какое-нибудь другое место». Да, именно так он и сказал, и такова печальная реальность — но только если сравнивать ее с реальностью в Соединенном Королевстве и Америке. Во многих арабских или азиатских странах тема сексуальных домогательств даже не поднимается.

Я горжусь тем, что половина студентов встали со своих мест и покинули конференц-зал в знак протеста и что те молодые журналистки попытались защитить себя. Еще 10 лет назад такое даже представить себе было трудно, а теперь это происходит. В смысле толерантности и равенства России предстоит пройти еще очень долгий путь, однако это объясняется глубоко укоренившимися предрассудками, доставшимися ей от долгой и болезненной российской истории. Все меняется, верите вы этому или нет.

Даже не обращаясь к истории, я могу сказать, что есть множество удивительных и талантливых россиян, которые известны не только в России, но и во всем мире. Вспомните Вику Газинскую, которая создает одежду и недавно выпустила коллекцию из искусственной кожи, которая продается везде, от «Браунс фешн» (Browns) до «Мачес фешн» (MatchesFashion.com). Наталья Водянова — известная модель, актриса и меценат, которая руководит фондом «Обнаженные сердца», помогающим детям с особыми потребностями. Основательница «БиоФудЛаб» (BioFoodLab) Елена Шифрина продает свои здоровые веганские батончики по всему миру.

Есть огромное множество россиян, которых никак нельзя назвать «проститутками и преступниками» и которым становится очень грустно оттого, что их оценивают и судят за то, кем они являются.

Не поймите меня неправильно, но и я, и многие другие россияне, живущие в Соединенном Королевстве и за его пределами, восхищаются британской культурой. В России есть целый культ британской литературы, кино и самой Великобритании. Россияне зачитываются романами Конан Дойля, Агаты Кристи, Диккенса, Уайльда, Остин, Толкиена и, разумеется, Роулинг. Наши издательства выпускают работы Льюиса Кэрола с его набросками, а потом покрывают края страниц золотой краской. В Соединенном Королевстве я никогда такого не встречала.

Мы обожаем Чарли Чаплина, обсуждаем все наряды Кейт Миддлтон, у нас есть сообщества, члены которых одеваются в костюмы Беовульфа и Гренделя, а некоторые даже говорят на эльфийском языке. Мы слушаем Робби Уильямса и хотим выйти замуж за Дэвида Бэкхема — но только если вместе с ним нам достанется весь гардероб Виктории.

В России я изучала историю Западной Европы, а переехав в Соединенное Королевство я занялась сравнительной литературой и англосаксонской историей. Я познакомилась с множеством потрясающих британцев, включая моего преподавателя по истории Робина Энтони (Robin Anthony), который тоже говорит на эльфийском языке и рассказывает удивительные истории о Генрихе VIII.

К сожалению, несмотря на мою любовь к Великобритании, моя национальность до сих пор оказывает сильное влияние на то, как люди ко мне относятся. Я решила написать эту статью после того, как получила множество негативных сообщений, вроде «наконец-то ты возвращаешься в Россию» или «русская шлюха». Недавние политические события повысили градус ненависти по отношению к русским до 100.

Я хочу, чтобы люди узнали о моем опыте лично от меня, а не от прессы, рассуждающей о русских в Великобритании. Нам необходимо, чтобы СМИ публиковали больше историй о добившихся успеха россиянах, которые сумели удачно ассимилироваться в Великобритании, вместо статей и телесериалов, в которых русские изображаются исключительно бандитами и коррумпированными олигархами. Нам нужны фильмы о русской культуре, людях и даже, возможно, супергероях, а не уже ставшие банальными сюжеты о проститутках и шпионах. Нам нужно ваше уважение и любовь, и я считаю, что мы их заслуживаем.

Но пока первое определение слова «русский» в «Урбан дикшинари» (Urban Dictionary) звучит как «акцент, который можно имитировать, чтобы на вас не напали на темной улице». Неужели это лучшее, на что мы способны?


Источник →

Ключевые слова: дура, европейские ценности
Опубликовала Алиса Алексеева , 15.04.2018 в 01:26

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Наталия Семенчукова
Наталия Семенчукова Григорий Давидян 16 апреля, в 19:50 С глупым человеком говорить не о чем.... Текст скрыт развернуть
-2
Григорий Давидян
Григорий Давидян Наталия Семенчукова 17 апреля, в 02:38 Вы правы, сложно общаться с тем, кто ничего вокруг себя не видит (я Вас имею в виду) Текст скрыт развернуть
0
Владимир Сабакарь
Владимир Сабакарь 15 апреля, в 23:58 Прикинулась бы русской таких неприятностей бы не было.... Текст скрыт развернуть
0
ПадонакЪ Старый
ПадонакЪ Старый 16 апреля, в 00:33 Прошмандовка! Отказалась от всего русского.. Ну и пошла она нахер..
Текст скрыт развернуть
0
Дмитрий Чахлов
Дмитрий Чахлов 16 апреля, в 00:54 Всякая шушера воет про сталинизм, при этом молчит в тряпочку про светоч британской демократии и человеколюбия Черчилля, который возмущался, что ему не позволяют применять в Индии и Афганистане против местного населения перечный газ. Видите ли, запасы большие скопились в Англии, от чего же не использовать?!
И что Англия в Индии заморила голодом десятки миллионов человек, организовав голод искусственно. Но это так, мелочи. То ж не люди, а скот...
Текст скрыт развернуть
8
Чернопятов Александр
Чернопятов Александр Дмитрий Чахлов 16 апреля, в 04:57 Эти мерзкие островные крысы, придумали концлагеря и их внедрили и в том числе в России. Они уничтожили только во второй мировой войне более 30млн. индийцев (умерли от искусственного голода) и т.д. Текст скрыт развернуть
6
Игорь Плотников
Игорь Плотников 16 апреля, в 01:18 Так возвращайся ,ну или не плач ! Текст скрыт развернуть
-1
Лилия Киселева
Лилия Киселева Игорь Плотников 16 апреля, в 06:42 Да НА ХРЕНА нам эта прошмандовка в России?! Текст скрыт развернуть
2
bianka012 Белая
bianka012 Белая Игорь Плотников 16 апреля, в 11:16 Ну уж нет уж. Ни она нам не нужна, ни мы ей. Вы что, не поняли, о чем она рыдает? О том, что ей не повезло родиться русской , что это " клеймо" преследует ее всю жизнь в так любимой ею Англии. И имя сменила, и говорит без акцента, но чувствует комплекс неполноценности. Бедняжка. Текст скрыт развернуть
3
Александр Майский
Александр Майский Игорь Плотников 16 апреля, в 18:01 пускай лучше там живет Текст скрыт развернуть
1
Александр Майский
Александр Майский bianka012 Белая 16 апреля, в 18:02 это не дочка тинькова???или пескова... Текст скрыт развернуть
0
таня бадаева
таня бадаева 16 апреля, в 01:24 ну и дууура Текст скрыт развернуть
3
Александр Турчин
Александр Турчин 16 апреля, в 01:35 Герропейские твари подлежат тотальному уничтожению! Текст скрыт развернуть
0
Александр Майский
Александр Майский Александр Турчин 16 апреля, в 18:04 отправить их ирак восстанавливать, или ливию. Текст скрыт развернуть
0
Elena Kostrikina
Elena Kostrikina 16 апреля, в 01:44 Не смей называть себя русской. Русские никогда не променяют Россию на туманный альбион. Никогда и ни за что не откажутся от своего имени и тем более от своей фамилии. Это всё равно, что предать свою семью., свою мать и своего отца.  Это святое.  Как можно отказаться от неё ради каких -то там  англичан. Только ничтожество предает свою фамилию. Валери Старк. Ну надо же! Вшивая англичанка! Вот и не смей причислять себя к русским. Русские никогда не прогибались. Они патриоты, а не продажные твари. Отказаться от своей фамилии только ради того, чтобы  волосы на ногах с уважением пощипали. Мы никогда не стыдились своей нации ,мы ГОРДИМСЯ  тем,что мы РУССКИЕ. А вы позорище. Я счастлива ,что вы уехали из России. Такие,  нам не нужны. Крысы всегда бегут первыми. И слава богу! Одним ничтожным существом меньше -воздух чище.Никогда не возвращайтесь в Россию.Ваше место в лживой Англии. Там всё дерьмо убежище находит. Правда не долго живут .Их там травят или они случайно кончают жизнь самоубийством. Счастья предателям бог не даёт. Текст скрыт развернуть
12
Людмила Кода
Людмила Кода Elena Kostrikina 16 апреля, в 03:23 А вот вы такая патриотка а имечко выписано аглицкими буквицами почему то? А на Руси принято было всегда жалеть убогих - мне ее жаль! Текст скрыт развернуть
2
Елена Марченко
Елена Марченко Elena Kostrikina 16 апреля, в 09:09 Какая она русская?-Обычная еврейка-космополитка,которая вовремя не сориентировалась!Это только ашкеназы способны стелиться перед всеми,лигь бы получить выгоды!Сбегают,хоть в Нигерию,а потом удивляются,что их решили съесть! Текст скрыт развернуть
2
Elena Kostrikina
Elena Kostrikina Людмила Кода 16 апреля, в 23:42 Я не знаю почему написано по-английски. Текст скрыт развернуть
0
Ярослав Коваль
Ярослав Коваль 16 апреля, в 02:25 Что мешает вернуться? Не хрен плакаться, собирай вещи и уматывай — это лучше, чем быть без своего имени, отчества и фамилии. Текст скрыт развернуть
1
Elena Kostrikina
Elena Kostrikina Ярослав Коваль 16 апреля, в 23:54 Предатели не должны возвращаться. Вернется, а потом будет ныть и страдать, всем олкружающим нервы трепать.Замучает рассказами ,с каким почтением Валери Старк волосы на ногах выщипывали. Совсем не так как русским. Путь там и сидит "англичанка" долбанная. Там лжецов , подлецов и воров любят. Текст скрыт развернуть
1
Показать новые комментарии
Комментарии с 21 по 40 | всего: 73
Комментарии Facebook
Унижение

Унижение

21 сен, 22:41
0 0
Мекка православных – Стамбул?

Мекка православных – Стамбул?

21 сен, 22:09
0 0
Настоящий украинский праздник

Настоящий украинский праздник

21 сен, 22:08
0 0
Беспорядки в Кенделене перек&hellip;

Беспорядки в Кенделене перекинулись на Нальчик

21 сен, 21:09
+15 16

Последние комментарии

Александр Кондаков
Олег Милованович (Миловановић)
Сергей Ковалев
Александр Потапенко
Альбина Колесникова

Сейчас онлайн

  • Евгений Орлов
  • Михаил Пичугин
  • Светлана Фатхуллина(Кузьмина)
  • Лизхен Ли
  • Людмила Немчина
  • Нина Черных
  • Елена Беляева
  • Вольк с
  • Shap Michael
  • Павел Шульгин
  • Eduard Lell
  • Престиж Инвест
  • Александр Смеричинский
  • Leonid Risover
  • HexeN Holin

Поиск по блогу

Запомнить